|
Kirjoittaja
Käsityö- ja askartelublogi, joka sisältää myös sisustushöpinää. Crafts blog with a pinch of home decoration. Arkisto
2010 2009 2008 2007 2006 Sivut
 
|
01.01.2010 - 13:56
Kääräisin paketteihin muutaman itse neulotun jutun:
Pipo / Cap Pesujuttu / Washing thing
8 palan tossut / 8 piece slippers 01.01.2010 - 13:23
Joulupukin pikku apurit toivat minulle ihania paketteja!
#neulonta-kanavan vaihtopaketissa Riikalta oli ihanaista Manos Silk Blendiä, Riikan ilmeisesti itse tekemiä silmukkamerkkejä ja kännykkäkoru sekä puikkokotelo, johon laitoin kaikki virkkuukoukkuni. Täydellistä, kiitos Riikka! From #neulonta channels swap I got one of my favorite yarn, Manos Silk Blend from Riikka. I got also some self-made stitch markers, cell phone blingbling and a bag for my crochet hooks. Perfect, thanks Riikka!
Joulun jännittävin pakettitoimitus tuli suoraan ovelleni ilman tontun nimeä! Pakettia avatessani etsin nimeä kassista, mutta en sitä löytänyt. Ilmineeraahan itsesi, että voin kiittää tästä ihanasta jännityksestä ja paketista! Paketissa oli yhtä lempilankaani Cloudia sekä Regian Hand-dye effectiä, jota olen lahjoittanut muille, mutta en ole neulonut vielä itse ollenkaan. Tuulian ihana lapasohje, hieno magneetti, Ravelry-rintamerkki, kynttilä, embossing-jauhe ja suklaa täydensivät loistavan paketin. Suurkiitos! :) The most exciting present delivery came to our door without any name of the helper! When I opened the packet I tried to find who is it from, but I couldn't find it. So please let me know who you are so I can thank you properly! Thank you very much! :)
Tuulian paketista löytyi oikeita herkkuja: Tuulian itse kehräämä ja värjäämää lankaa (toinen vasemmalta), oranssia uskomattoman pehmeää vauvalaamaa sekä läjä muita herkkulankoja. Upeita kirjoneulelapasia ihaili useampikin vieras joulun aikana. Lisäksi tämä tiskirätti alkaa vihjailla, että neuloituissa räteissä on jujua. Kiitos Tuulia! From Tuulia's present there were some really delicacies: Tuulia's self-spun and self-dyed yarn (second from left), orange unbelievable soft baby llama and a bunch of other sweets. The fair isle mittens are awesome - several guests admired them during Christmas time. And the knitted dishcloth tells me, that there's a point in knitted ones. Thank you Tuulia!
Joku tonttu jostain (hyss) tilasi itselleen jämäkeriä. Saapa nähdä, mitä näistä tulee. 31.12.2009 - 14:46
Ylexillä on juuri menossa Peltsin viimeinen lähetys. joka on selvästi yhden aikakauden loppu. Hus sinne. In radio channel Ylex there is Peltsi's last show. This is end of an era. So go there. 24.12.2009 - 09:17
Tällä kortilla haluan toivottaa teille kaikille With this card I want to wish You all 23.12.2009 - 20:51
Monissa blogeissa on syksyn mittaan näkynyt näitä mustikkapipoja. Minäkin tein pari. Valokuvaaminen oli vähintään yhtä hauska prosessi kuin itse neulominen.
Pienemmän päässä pipo pysyi melkein 2 sekuntia. No, isohan se olikin. Pienempi pipo oli 7-vuotiaalle muuten sopiva, mutta turhan ohut. Isompi (eli tuo vihreä) lähtee Perun Planin kummipojalle. Tämä onkin viimeinen lähetys, minkä voi lähettää, ennen kuin Planin säännöt muuttuvat. The baby took the hat off after 2 seconds. Well, it was too big for her anyway. The smaller hat was just perfect for the 7 y/o, however it is this way too thin. The green one is going to our Plan godson in Peru. This is the last delivery which can be sent before the Plan rules are changed.
Ruskean tekniset tiedot/Technical details for the brown one:
Vihreän tekniset tiedot/Technical details for the green one: Käytin muuten näissä projekteissa ensimmäistä kertaa Knit Picksin magneettista kansiota kaavion seuraamista varten. Ko. peli oli aivan loistava, tulen varmasti käyttämään jatkossakin! Btw, this was the first time I used the magnetic chart keeper by Knit Picks. I love it! 15.11.2009 - 21:32
Neulojat on sellainen jengi, että kun yksi heittää jotain hullua, niin vähintään viisi on heti mukana. Niin tässäkin tapauksessa: Elma-messujen aikaan vuokrasimme ratikan ja ajelimme pari tuntia ympäri pääkaupunkia. Koska moni muu on jo tästä blogannut ja kirjoitellut, niin tässä vain pari kuvaa parhaasta matkaseurasta. When one knitter has a funny idea, there are at least 5 more who are in. So was here: a group of knitters rented a tram and drove around Helsinki for 2 hours. Because so many have already blogged about this, here are also a couple of pictures of my favorite co-travellers.
Ratikan parhaat ilmeet. <3 Taustalla näkyy muuten ratikkahallia - olipa hauskaa lähteä hallista liikkeelle!
Arpajaisvoittona saatu Bomull-Lin oli erittäin maukasta! Messuilukin meni mainiosti ja löysin ihanuuksia mm. Titityyn kojulta. BC Garnin Babyalpaca ja Kauhavan Kangas-Aitan Panda yllättivät positiivisesti. Erikoiskiitos muuten vielä Eloveenalle matkaseurasta, olipa rentouttavaa rätkätystä! Ja kiitos kaikille muillekin! Also the fair was nice and I found some cool yarns e.g. from Titityy's stand. Babyalpaca by BC Garn and Panda by Kauhavan Kangas-Aitta were really positive surprises! Special thanks to Eloveena for travelling together and all others in tram, too! ~~~ Viime viikkoina on alkanut valmistua torkkupeittoa, jonka alle voi kääriytyä telkkaria katsoessaan. Valmiina on nyt noin 40 palaa, lopputavoite on noin 250 palaa. Eli vielä saa Cloverin ergonominen koukku heilua! Last weeks I've been crocheting an afghan, which would keep us warm when watching tv. Now I have about 40 pieces ready, the target is about 250 pieces. So there's much more work for the ergonomic hook by Clover!
Lunta on muuten jo ainakin 10 senttiä. Tosin ensi viikoksi on lupailtu vesisateita eli valkoinen maisema saattaa piankin olla jo harmaa. Näihin kuviin ja tunnelmiin, o/ We have at least 10 cm of snow. But let's see how long - for next week they say it's going to rain so it might be quite gray. That's all for now, o/ 25.10.2009 - 10:36
Yritän selvitä tästä Rummetuksesta (tiedättehän: Uppo-Nallea vaivaava runo-ummetus, kun runo ei vain tule!) näyttämällä ihania ja pirteitä asioita. Osallistuin pitkästä aikaa alkusyksystä vaihtoon, jossa lähetettiin neulovalle kaverille kaikenlaista ja saatiin itse vähintään yhtä ihania asioita takaisin. I participated in swap, where I sent something to my fellow-knitter and got back something at least as wonderful.
Meeri sai nämä keltaiset Nancy Bushin suunnittelemat mysteerisukat. Ohjetta paljastettiin pala kerrallaan viikon välein. Mokkasukkaa oli taas ihana neuloa ja samoin tämä väri piristi mieltä, vaikka keltainen ei ihan suosikkivärejäni olekaan. Vaikka pitsikuvio oli helppo, opin monta uutta asiaa - vikkel braidia (resorin jälkeistä silmukkaketjua) en ollut aiemmin tehnyt, samoin kärkikavennukset neljällä puikolla (viiden sijaan) olivat minulle uutta. I knitted these yellow socks by Nancy Bush for Meeri. A new part of the pattern was published weekly. I loved to knit this Mokkasukka yarn and the color brightened my days, even though yellow is not my most favorite color. The lace pattern was easy but I still learned many things, e.g. vikkel braid and toes with 4 needles were new to me. Tekniset tiedot/Technical details: ~~~ Sitten pakettiin, jonka sain vaihdossa Koilta:
Ihana iso virkattu huivi - kerrassaan upea ja vielä upeammaksi tämän tekee se, että Koi ei omien sanojensa mukaan virkkaa. ;) Gorgeous crocheted scarf - it's even more gorgeous when Koi said that she doesn't crochet at all. :)
Paketissa oli kaikkea muutakin ja ympärille kirjoitettu tarina oli ihana: syksyisiin metsäretkiin sateenvarjo ja kuksat sekä heijastin on tietysti aina oleellinen näin syksyllä. There were something else in the package, too, and a nice story around them: umbrella and wooden mugs ('kuksa' in Finnish) for trip to forest.
Sain lisäksi kaksi kerää ihanan pehmeää Novitan uutta Luxus Alpacaa ja pienet sakset, jotka ovat juuri sopivat Hippooni. Kuvausalustana toimii miehen isotädin vanha rukki, joka on harmillisen huonokuntoinen, mutta esineenä kuitenkin kaunis. Ei tuolla lankaa tehdä, mutta kiva sitä on katsella. I got also two skeins of new Novita Luxus Alpaca, which is really soft! The small scissors are perfect to put to Hippo. Btw, the spinning wheel is my husband's great-aunt's old and unfortunately not in good shape. However, it's beautiful and even though I can't spin with it, I like watching it. ~~~ Olen ollut neulomatta kolmisen viikkoa rannekipujen vuoksi, joten seuraavaksi esittelen varmaankin jotain virkattua. Hauskaa vaihtelua! I haven't been knitting in three weeks because of some pain in my wrist, so next I'll blog something crocheted, I guess. It has been fun for change! 04.10.2009 - 20:23
Pikku-Sofia on joka kuukausi aina vain suurempi. Kun sisko suunnitteli menevänsä ostamaan Sofialle uuden puuvillatakin, niin minähän tietysti kerroin, että ei käy. Niinpä puikoilta tuli jotain hyvin vaaleanpunaista. Little Sofia is every month bigger. So when my Sister planned to buy a new cotton jacket for the baby, I told her not to. So I knitted something very pink.
Tekniset tiedot/Technical details:
Ompelin napit takiin Huimalassa, johon vein kaksi kummilastani hyppimään. Sofia ei vielä paljon kaikesta tohinasta päristystä enempää välittänyt, mutta voin kuvitella, että kunhan neiti saa ikää toiset puoli vuotta niin meininki on jo aivan toinen. I sewed the buttons in Huimala park, where I took two godchildren to jump and run. Sofia didn't care much of all fuss, but I can imagine that after another half of year she's running here and there. Puolivuotislahjaksi tein neidille ihan vauvajutun:
Tekniset tiedot/Technical details: Pupu oli hauska projekti, joskin pää ja korvat aiheuttivat muutaman harmaan hiuksen. Neuloin neljä pupua ja jokaisesta niistä tuli yksilö. Haitanneeko tuo. :) This bunny was a fun project, even though head and ears gave me some gray hairs. I knitted four bunnies and every one of them is different. Doesn't matter, I think. :) 13.09.2009 - 19:42
On täällä neulottu. Mutta mitään Sukkasatoon ei vielä ole valmiina. Niinpä, tässä jotain aiemmin valmistunutta, olkaa hyvät:
Tekniset tiedot/Technical details: ~~~ Edellisen postauksen mysteerisukkiin neuloin toisen vihjeen.
~~~ Iso-pieni mies sai katu-uskottavat kämmekkäät pöllökämmekkäiden jämistä.
~~~ Vietin viikonlopun neulakinnaskurssilla. Aika mielenkiintoista. Veikkaan, että tästä lajista ei tule intohimo. Ensi viikonloppuna on vielä yksi kurssipäivä, ehkä sitten on jotain näytettävää. 06.09.2009 - 21:38
Minäkin kerään syys- ja lokakuun satoa, nimittäin sukkasatoa.
Ensimmäisenä aloitin Nancy Bushin Mysteerisukan, jota neulotaan Ravelryn Sock Knitters Anonymous -ryhmässä. Lankana on Villamokan Mokkasukka, väri nimeltä 'La'. First I started mystery socks by Nancy Bush, which is knitted in Ravelry grou 'Sock Knitters Anonymous'. The yarn is Mokkasukka by Villamokka, color named 'La'.
Sukassa on hauska silmukkaketju heti resorin jälkeen. Enpä ennen tuollaista 'Vikkel braid' ole tehnytkään, joten tulipahan opittua jotain uutta! There's 'Vikkel braid' right after rib, which I have never done before. So I had a change to learn something new! ~~~ Tänään on väripadat porisseet, mutta siitä lisää myöhemmin. |
Linkkejä
Omat askartelusivuni Marjutin neulesanasto Ellit Tapahtuu
|
