Kun kuulin, että tulen tädiksi kolmannen kerran, aloin etsiä sopivaa peittomallia.
When I heard I'll become an aunt for the third time I started to look for the perfect blanket model.

 Olen tehnyt dominotilkkuja ennenkin ja tykkäsin kovasti. Niinpä tämä malli oli täydellinen.
I've made these domino patches earlier and liked a lot! So this pattern was perfect.

Peitosta piti saada tarpeeksi pieni, että se olisi juuri sopiva vaunun koppaan. Edellinen vauvanpeittoprojekti kun vähän levisi. Tässä tosin oli helppo nähdä peiton koko, kun palat neulottiin suoraan kiinni toisiinsa. Niinpä ei tarvinnut myöskään miettiä sitä, miten palat yhdistäisi.

The challenge was that the size of the blanket wouldn't be too big. The previous blanket project was maybe a little bit bigger than planned. But in this project it was nice: the pieces were knitted together so the size of the blanket was seen all the time.

Peitto käytössä, neidillä ikää viitisen päivää. Kiitos kuvasta, sisareni!
Here's the blanket in use, the baby is about 5 days old. Thank you for the picture, my sister!

 Tekniset tiedot/Technical details:
Ravel me

Ohje/Pattern: Kaaospeitto by Laura Uusitalo
Lanka/Yarn: Knit Picks Swish worsted (100% merinovillaa / merino wool)
Puikot/Needles: 5 mm
Koko/Size: 55 x 41 cm
Kulutus/Usage: 168 g 

Marraskuussa olin muilla mailla, joten ei ollut paljon blogattavaa. Pitänee tsempata joulukuuksi.

Huomio Lappeenrannan tapaamisissa käyneet / kiinnostuneet! Ajankohdat ja paikat ovat muuttuneet, joten käykääpä lukemassa yahoogroupsin sivuilta tai laittakaa postia minulle haka (at) iki piste fi niin kerron lisää!

 Värjäsin sukkalankaa.
I dyed some sock yarn.

Näissä on pohjana Opalia ja Fabelia.
The base yarn is Opal and Fabel.

Nämä taas ovat valkoisen Schoppelwollen päälle värjättyjä. Väreinä käytin Emon reaktiivivärejä. Pitäisi värjätä vähän tiheämmin, että oppisi paremmin kuinka värit käyttäytyvät.

This are dyed on white Schoppelwoll. I used Emo reactive colors. I should dye more often to learn how the colors work.

Ei muuta kuin langat kerille ja puikot heilumaan...
And now it's time to wind the yarns and start knitting...

 
  

 Elokuussa on hatuttanut: kaksi päänlämmikettä Pippurineidille, yksi palmikkopipo mallitilkkuna neuletakille ja yksi hyväntekeväisyyspipo, jonka nimesin Apuva-miehen läppäpipoksi. Tykkään neuloa pipoja - ne ovat yhtä helppoja ja nopeita kuin tiskirätitkin, jos ei ala vääntää sen ihmeempiä koukeroita eli erittäin mukavia telkkarineuleita!

During August I've been knitting hats: two for the little Pepper girl, one with cables as a swatch to my jacket project and a hat for charity. I like to knit plain hats - they are as easy and quick which makes them perfect tv knits!

Neulominen on tuonut paljon uusia ihmisiä lähipiiriin ja paljon ihania tuttavuuksia. Tämän kesän ykköstapahtuma olikin Ilun organisoima Pukkilan puikkopäivä.

I've got new friends because of knitting. The main event of this summer was a knitting day 'Pukkilan puikkopäivä', organised by Ilu.

 
Päivän teemana olivat pitsit ja mukana olin monta innovatiivista ja taitavaa henkilöä. Aiheesta on moni blogannut jo ennenkin - kannattaa käydä kurkkaamassa vaikkapa täällä, täällä tai täällä.

All the themes of the day had something to do with lace and there were many innovative and talented people participating. You can see more e.g. here.

~~~

Muutama viikko sitten ajelimme Päivä museotiellä -tapahtumassa Imatralta Rautjärvelle. Tapahtuma järjestettiin nyt jo 15. kerran, mutta meille tämä kerta oli ensimmäinen.

A couple of weeks ago we went to 'a day in a museum road' event - the old and curwy road was about 20 km long and there were places where to visit just by the road. This was 15th time for this event but first for us.

 
Noin 20 kilometrin mittaisella reitillä oli toistakymmentä rastia, joissa jokaisessa oli erilaisia nähtävyyksiä, muurinpohjalettu-makkarameininkiä tai muuta mielenkiintoista. Tapahtumaan liittyvät kohteet oli merkitty todella hyvin.

Each of about a dozen of places had something to see and quite many had also something to eat, drink or shop. I liked that the event places were very well marked.

 Nähtävää oli kyllä jokaiselle jotakin. Olipa kyllä mukava päivä, ensi vuonna ehkä uudelleen!

There was something to see for everyone. What a nice day, maybe we'll go again next year!

This one in Finnish only

Kiitos kaikille kommentteja edelliseen postaukseen jättäneille! Sain monta hyvää vinkkiä, mitä katsella tai kuunnella neulomisen lomassa. Arvonnassa onni suosi Strillaa, jolle lähtee jotain pientä postissa.

~~~

Sire oli antanut minulle tunnustuksen, kiitokset!

Tunnustuksen tehtäviin kuuluu kiittää tunnustuksen antanutta, vastata 10 kysymykseen ja jakaa tunnustusta eteenpäin 10 ihanaan blogiin sekä tiedottaa kyseenomaisia blogeja asiasta. Tässä kysymykseni ja vastaukseni niihin:

1. Suosikkiväri: ruskea, murretut vihreät, oranssi
2. Suosikkieläin: alpakka tai pingviini
3. Suosikkinumero: 13
4. Suosikki alkoholiton juoma: Pepsi max
5. Facebook vai Twitter: Facebook
6. Intohimosi: värit
7. Saada vai antaa lahja? antaa
8. Suosikkikuvio: kaikki kaareva
9. Suosikkiviikonpäivä: lauantai
10. Suosikkikukka: tulppaani

Tässä blogit, joille haluan antaa tunnustuksen:

1. Liisa's stamping corner
2. Liisan blogi
3. Elämänlankaa
4. Villanne
5. Tuin kutomo
6. Piironki
7. Ilun handu
8. Mansikkamäki
9. Pastanjauhantaa
10. Sky blue cardigan - olipa ihana nähdä blogin jatkuvan! :)

Moni muukin tunnustuksen ansaitsisi - on ihanaa nähdä mitä ihmiset tekevät ja toisaalta kuvaavat maailman ihmeitä!

Seuraavalla kerralla bloggaan ehkä jo jotain itse tehtyä. :)

 Tässä vaiheessa vuotta luonto tuoksuu erilaiselta kuin kesälomalla ja raskaina roikkuvat oranssit pihlajaoksat muistuttavat, että syksy on väistämättä edessä. Koska minulle syksyn alku on myös uuden kauden alku niin potkaistaanpa se liikkeelle pienellä kisalla.

Monet neulojat tekevät jotain muuta samalla kun neulovat. Allekirjoittanut on koukuttunut viimeksi Big Bang Theoryyn (Rillit huurussa) ja How I Met Your Motheriin (Ensisilmäyksellä) sekä äänikirjoista Agatha Christieen ja Sormusten herroihin. Nyt on se tyhjä hetki kun ei tiedä mihin suuntaan seuraavaksi viihderintamalla suuntaisi. Niinpä:

Ehdota minulle jotain hyvää katsottavaa tai kuunneltavaa puikkojen kilkutuksen kaveriksi. Sen verran rajaan, että en tykkää örkeistä tai vampyyreistä. Kaikkien viimeistään ensi lauantain (20.8.) aikana kommentin ja yhteystiedon jättäneiden kesken arvon jotain pientä kivaa.

~~~

 This is the time of the year when the nature smells differently than on summer holidays and the orange branches of rowans are heavily hanging with too many berries. The fall is coming. Fall means a new start for me let's have a little raffle.

Many knitters watch tv or listen to something during knitting. Lately I was addicted to  Big Bang Theory and How I Met Your Mother and audiobooks by Agatha Christie and Lord of the Rings. Now there's the empty moment when I don't know what to watch or listen next. So:

Leave a suggestion what I could watch or listen when knitting. Let me tell you that I don't like Orcs or Vampires. Anyone leaving a comment and contact information at latest next Saturday (20th Aug) will participate in a raffle where I draw something little. 

~~~

PS. Kuva on Lappeenrannasta tämän kesän hiekkalinnasta
PS. The photo is from a sand castle in Lappeenranta

Hmh. 

Okei. 

Jaahas. 

Juu. Hattu ja kaulahuivi.
Yes.  A hat and a scarf.

 Viime joulukuun risteilyllä eräs kanssaneuloja kyseli mukavaa virkkausohjetta. Toinen kanssaneuloja neuvoi oheisen mallin, jossa valepalmikko tehdään ketjusilmukoista. Päätin tehdä samanlaisen huivin ennen kuin unohdan ohjeen. Malli oli niin mielenkiintoinen, että tein perään myös pipon nk. Stetson-Harrison-menetelmällä. Nyt mietin millä kaikilla tavoilla tätä voisi muokata ja saada lopputulokseksi jotain aivan muuta...

When cruising last December a fellow knitter asked for a nice crochet pattern. Another fellow knitter told that she knew a nice pattern where you crochet chain and make it as a cable. I decided to crochet one before I forget the idea. The pattern was so interesting I made a hat using so called Stetson-Harrison method. Now I'm wondering how I could modify this and get something totally different...

Tekniset tiedot/Technical details:
Ravel me

Ohje/Pattern:
Huivi: kanssaneuloja, Pipo: omasta päästä
Scarf: from a fellow knitter, Hat: from own head

Lanka/Yarn: Katia Azteca (50% villaa/wool, 50% akryyliä/acrylic)
Koukku/Hook: 5 mm and 6 mm
Koko/Size: aikuinen/adult
Kulutus/Usage: 100 + 50 g

Viimestään silloin tietää olevansa vanha, kun alkaa taivastella ystävien lasten saavuttavan elämässä erinäisiä etappeja. Pääsimme kesäkuun alussa juhlimaan yhtä lukionsa päättävää ja sepä olikin erinomainen syy tilata pari uutta leimasinta.

You know you are old at the latest when friends' children pass some milestones. In the beginning of June we were celebrating one who finished her senior high school and that was a great reason to order some new stamps.

Uusina leimasimina lakki ja lyyra ovat NeaIdeasta ja Onnea Finnstamperista.

New stamps for me are the student's cap and lyre from NeaIdea and 'Onnea' (Congrats) from Finnstamper.

Tässä lakin kanssa käytin yhtä lempileimasimistani, Inkadinkado:n Keepsake Rosea.

 Here with the cap I used one of my favorite stamps, Keepsake Rose by Inkadinkado.

Viimeisen kortin tein sukulaismiehelle tasakymmenjuhliin. Urheilullinen kaveri aikoo reissata vuorimaisemiin myöhemmin kesällä, mikä toimikin innoituksena. Kortin taustan leimasimet ovat Stampscapesilta. Kävelijähemmo on esiintynyt täällä blogissa aiemminkin, enkä vieläkään muista minkä firman se on.

This las card is for a relative man for his even numbers party. The sporty man is going to travel to somewhere where there are mountais, which was inspiration for this card. The background stamps are by Stampscapes. I've introduced the walking dude in my blog before, too, but I still can't remember by which company it is.

~~~

Minulla on sellainen ylellisyys kuin askarteluhuone, mutta viimeiset pari vuotta se on toiminut lähinnä romuvarastona - kaikki kodittomat tavarat on viety sinne. Olen käyttänyt keväällä iltakausia raivaamiseen ja huoneeseen alkaa vihdoin mahtua. Ehkäpä siis pääsen harrastamaan tätäkin lajia taas ahkerammin! Jotain säilytysratkaisuja pitää vielä miettiä, inspiraation lähteenä voisi toimia ainakin Askartelutila-blogi sekä kanssaharrastajat Sire ja Liisa. Saapas nähdä millainen huoneesta ilman remonttia tulee.

I have a separate crafts room which is luxury. But last a couple of years it has been mainly a storage room for everyrhing which doesn't have an own place. I've spent many many evenings during the spring to organize the room and finally I get some results. So maybe I'm going to stamp more in the near future. I have to think some storage solutions again - I found inspiration sources from a Finnish crafts room blog and co-crafters Sire and Liisa. It's interesting to see how the room turns out without renovation.