Sikuriina 

Pieni pippurinen pikkumyyneiti sai päälleen taas uutta neulottua.
A little peppery girl got something new knitted, again.

Sikuriina 

Takki sopii mainiosti autoiluun.
It's a perfect jacket for driving.

Sikuriina 

Kiipeíllessäkään takki ei purista, kun napit (Polinkasta) ovat vain takin yläosassa.
When you climb, the jacket fits perfectly because the buttons (from Polinka) are only on the upper part of the jacket.

Sikuriina

Ylemmät kuvat on otettu Huimalassa, jossa valaistus on tällaisenkin huippukuvaajan mielestä hankala. :P Sen sijaan tässä Neiti on sovittamassa takkia ennen kuin siihen löytyi sopivat napit. Tämä vaate ei selvästi haittaa muusikon uraakaan. Tie tähtiin on auki!

The first three pictures were taken in Huimala, where the lightning is very difficult, even when you think a star photograper like me. :P However here the Little My is fitting the jacket before I found suitable buttons. But as you can see, you can also play piano with this. Road to stars is open! 

Tekniset tiedot/Technical details:
@Ravelry
Ohje/Pattern: Sikuriina by Katja Kvintus
Lanka/Yarn: Hjertegarn Blend Bamboo (70% bamboo, 30% cotton)
Puikot/Needles:  3.5 mm & 3.0 mm
Koko/Size:  about 90 cm
Kulutus/Usage: 135