Paikallinen sytomyssykeräys on loppusuoralla. Päätin itse sen eilen ja vein myssyt tänään erääseen keräyspaikkaan. 

Local chemo cap project is ending soon. I finished my project last night.

Ensin tein nämä neljä (@Ravelry), kaikki päälaelta alaspäin. Lankana on Sirdarin Luxus Cotton.
First I made these four (@Ravelry), all knitted top down with Sirdar Luxus Cotton.

Parin viime viikon aikaan tein nämä neljä (@Ravelry): kävin naapurin ja kumppaneiden uudessa Tuuliviiri-kaupassa ja hiplasin ihania lankoja. Lopulta mukaan valikoitui edullista oliivin väristä puuvillaa ja sinistä villa-puuvillaa. Tuo kirkas vihreä on Novitan Bambua. Ajattelin aluksi jättää hatut ilman koristeita, koska tuskin niistä kaikki pitävät. Lopulta päädyin kuitenkin laittamaan kaikkiin jotain pientä muutamalla pistolla niin, että koristeet on helppo irroittaa. Tuo lehtikuvio on uusi suosikkini - kaunis, helppo tehdä ja pätkä jämälankaa riittää.

During a couple of last week I made these four (@Ravelry): I bought olive cotton and blue wool-cotton from my neighbour's & others new store Tuuliviiri. The light green is Novita Bamboo. First I thought I don't knit any decorations, because everyone doesn't like them. Finally I decided to make something little and sew them only with a couple of stitches so it's easy to remove them. That leaf pattern is my new favorite - beautiful, easy to make and only a short scrapyarn is enough.

Seuraavana joukkoprojektina taitaakin olla sitten sukkia varusmiehille.
My next group project might be knitting socks for people who go to army.