Mitä pitempään jotain harrastaa, sitä enemmän homma alkaa muistuttaa välineurheilua, vai mitäpä sanotte näistä?

When you do something more and more, you want to get gizmos, or what do you think about these?

Ensin oli käytössä tuo oikeanpuoleinen, myöhemmin peliin tuli tuo sininen ihanuus. Mikäpä nimittäin olisi näppärämpi palmikkopuikko muutaman silmukan palmikoille kuin cocktailtikku! Sininen ihanuus on Kaarinalta tilaamani langanpäättelijä.

First I used the right one, later the blue beauty. What would be more clever as a cable needle than a cocktail stick! The blue gorgeous is a fiberhider by Kaarina.

Ystävien uudelle vauvalle neuloin sukat Annen ohjeella.

Tekniset tiedot / Technical details:
Ohje/Pattern: Vauvan sukat
Lanka/Yarn: Novita Bambino
Puikot/Needles: 3 mm bambu / bamboo
Kulutus/Usage: n.50 g yhdessä lapasten kanssa / together with mittens

Tässä lapasissa on sama palmikkokuvio kuin sukissakin pientä muunnosta lukuunottamatta. Tein lapaset 30 silmukalla ja koko oli erittäin nafti. Varsinkin näin alkukesän lapselle nuo taisivat olla turhan pienet, mutta esim. keskoselle tai sitten nukelle erittäin sopivat.

In these mittens the cable pattern is same as in the socks, only a little modification was made. I used 30 stitches  and the size is very small. Especially when the baby was born at the beginning of the summer, I think she won't wear these at all. For a premature baby or a doll these would be just fine.