Neulojan ranteet ovat aina kovilla. Syksyn Elma-messuilla sain vinkin, että koirankarvaiset kädenlämmittimet voisivat tehdä hyvää. Jonkun aikaa ajatusta piti hautoa, mutta lopulta nämä kämmekkäät syntyivät muutamassa illassa.

Knitter's wrists are in heavy use. I got a tip that dog hairy handwarmers might be good for wrists.  When I finally decided to make them it took only a couple of evenings to knit.

  Tekniset tiedot/Technical details:
@Ravelry
Ohje/Pattern: Omasta päästä / From own head
Lanka/Yarn: Pirtin kehräämö Haukku
(50% koiran karvaa (dog hair), 50% lammasta (lamb wool))
+ Knit Picks Swish worsted koristeluihin / for decorations
Puikot/Needles:  3.75 mm
Koko/Size:  large
Kulutus/Usage: 85 g

 ~~~

 Lähetin Punaselle Amy Butlerin kangasta ja Wollmeisea, sain takaisin ihania pussukoita neuleille. Nämä ovat aivan ihania! 

I sent some fabric by Amy Butler and Wollmeise to Punanen and got amazing knitting bags back. I just love these!

~~~

Vanhenin.
I got older.

Täydellisiä ihanuuksia. Kiitos L ja C!
Perfect wonderful sweetnesses. Thank you L and C!

Äiti lähetti paketillisen näperrettävää. Kiitos! :)
I got a package of something else to do with hands than knitting from my Mom. Thank you! :)

Ja valokuvaan ei edes päässyt siskon lähettämä Virkkukoukkusen magneetti "Miul on neuloosi!" oheisroippeineen. Kiitos näistäkin! 

And I even didn't take a photo of a magnet by Virkkukoukkunen and other stuff which my sister sent. Thanks Sis!

~~~

Ensimmäinen olympialaisneule on valittu. Sohvineiti saa kai mekon.
I chose the first ravelympics item. Little Sohvi will get a dress, I guess.