On täällä neulottu. Mutta mitään Sukkasatoon ei vielä ole valmiina. Niinpä, tässä jotain aiemmin valmistunutta, olkaa hyvät:
I've knitted. But nothing's ready for 'Sukkasato' campaign. So, here's something I finished earlier.

Tekniset tiedot/Technical details:
Ohje/Pattern: Sunday Swing socks by Kristel Nyberg (@Ravelry)
Lanka/Yarn: Villa Mokka Mokkasukka, väri/color: Herakles
(75% villaa/wool, 25% polyamidia/polyamid)
Puikot/Needles: 2,25 mm
Koko/Size: EU41, L
Kulutus/Usage: 75 g

 ~~~

Edellisen postauksen mysteerisukkiin neuloin toisen vihjeen.
I've knitted another clue for the mystery socks.

~~~

Iso-pieni mies sai katu-uskottavat kämmekkäät pöllökämmekkäiden jämistä.
Small-big man got cool mitts. I used scrapyarn which was left after owl mittens.

~~~

Vietin viikonlopun neulakinnaskurssilla. Aika mielenkiintoista. Veikkaan, että tästä lajista ei tule intohimo. Ensi viikonloppuna on vielä yksi kurssipäivä, ehkä sitten on jotain näytettävää.

I spent the weekend in nalbinding class. Quite interesting. However, I'm pretty sure this isn't going to be my favorite technique. I have one more course day on next Saturday, maybe then there's something to show to you.