Olen jo pitkään miettinyt, miten fiksusti muistaisin mitä kaikkia leimasimia minulla on. Kun Liisa näytti minulle pienen mustan kirjansa, niin sain idean.

I've wondered how to remember what all stamps I have. When Liisa showed her little black book, I got an idea.

Ostin tämän kirjan vuosia sitten.
I've bought this book long time ago.

Sivut ovat ruuduttomia ja viivattomia, joten niihin on hyvä leimata. Tarkoitus on myös laittaa ylös mistä firmasta mikäkin leimasin on.

The pages are blank, so it's good to stamp on them. I've also thought to write down the companies of the stamps.

Tässä eräät uusimmista leimasimistani (Third coast rubber stampsistä), aika hauskoja vai mitä! Nämä sanovat seuraavaa:
Here are some of my newest stamps (by Third coast rubber stamps), quite fun or what! These say:

- Cancel the salad - bring me chocolate!
- Cancel the trip - my new stamps just came!
- Cancel this letter! I'm coming in person!
- Cancel tomorrow - Put next week on hold!
- Cancel dinner - I'm stamping tonight!
- Cancel everything! I've changed my mind!

Tästä kaikesta tuleekin mieleeni kysymys: mikä on sinun suosikkitapasi säilöä leimasimia tai miten muistat mitä kaikkea sinulla on? Tai jos olet neuloja, niin miten säilöt lankatietosi? Vastaa viimeistään ensi lauantaina 29.9., arvon vastanneiden kesken pienen palkinnon!

So I'll ask you: what is your favorite way to keep stamps in order or how do you remember all you have? Or if you are a knitter, how you keep yarn data in order? Leave a comment latest next Saturday 29th September and you might win a small prize!