Kuun viimeisenä hamsterityönä valmistui hihatin/lämmitin/muu.  
The last knitwear for February is a shrug.

Säästän teitä, enkä kuvaa tämän enempää vaatetta päällä. Lankana on ihanaista Noro Kureyonia, joka ei epäilyksistä huolimatta tunnu kutittavan päällä, sekä Colinette Point 5:ttä. Pintaneule on omasta päästä satunnaisessa järjestyksessä tiputettuja langankiertoja ja välillä yksi kerros vaihtelevanpaksuisesta huopuneen oloisesta Point 5:stä. Pidin tätä tänään päällä jo ennen kuin olin päätellyt langanpäät ja veikkaanpa, että tästä tulee yksi suosikki(koti)vaatteistani.

Lankaa hihattimeen käytin kaikki 4 kerää Kureyonia, jotka olin ostanut jo 1.5 vuotta sitten. Pari kerää lisä ei olisi haitannut: olisin neulonut kunnon kauluksen tähän ja mahdollisesti pidemmät hihat. Toisaalta puolipitkät hihat ovat hyvät, kun yleensä palelen vain tuolta niskahartiaseudulta. Neulontapaikkanikin on ikkunan alla, niin ylimääräinen lämpö hartiaseudulle on usein tarpeen.

I used Noro Kureyon and Colinette Point 5 for this. The pattern is my own: I knitted bulky Point 5 and dropped yo's as stripes and I just love the result! I wore this even before I finished the yarn ends and I'm pretty sure this is going to be my favorite (home)wear.

I used 4 balls of Kuryeon, which I've bought already 1.5 years ago. I've used a couple of more balls, if I had them: I could have made a collar as well as longer sleever. However half sleeves are good: I usually need warmer for neck and shoulders especially when I knit below a window.

Tekniset tiedot:

Ohje/Pattern: Omasta päästä / Own head
Lanka/Yarn: Noro Kureyon väri/color #80 200 g,
Colinette Point 5 musta/black 60 g
Puikot/Needles: 8 mm
Silmukoita/Stitches: 80
Kulutus/Usage: 48 g

~~~

Loppusuoralla valmistui myös 3 pipoa SPR:lle. Tuosta keskimmäisestä tulee niin 80-luku mieleen, että pahaa tekee! Toivottavasti vastaanottaja ei ole liian kranttu värien suhteen...

I finished also 3 hats for Finnish Red Cross. The middle one is so 80's, that I hope that the receiver doesn't mind the colors too much...

 

 

Ohje/Pattern: Pipo-ohje, soveltaen (in Finnisih only)
Lanka/Yarn: Novita 7 veljestä kaksinkertaisena / doubled
Puikot/Needles: 5.5 mm
Silmukoita/Stitches: 60 - 80
Kulutus/Usage: yhteensä/totally 234 g

~~~

Näiden valmistuttua helmikuun hamsterisaldoni on 1263 grammaa. Asetin tavoitteeksi ensin puoli kiloa ja myöhemmin kilon. Lankaostoksiinkaan ei tullut sorruttua, vaikka viime päivinä olen joitain nettikauppoja selaillutkin. Kaiken kaikkiaan ensimmäinen hamsterikokemukseni oli erittäin positiivinen, ensi vuonna uudelleen! :)

Totally I knitted 1263 grams during February. I'm very happy with this: first my goal was half of kilo and later a kilo. I didn't buy any yarn during February, even though I've been surfing around web shops in this week. However, my first knit-as-much-as-possible-but-do-not-but-any-yarn-campaign was very nice, next year again! :)