Terveisiä Venezuelasta! Aurinkoisen loman ansiosta tammikuu pääsi livahtamaan loppuunsa lähes huomaamatta. Lomalla oli aikaa myös katsella paikallisia käsitöitä ja kaikkea muuta mielenkiintoista käsin tehtävää.

Margaritan saari on tunnettu epäsäännöllisen muotoisista helmistään, joita ei viedä maasta lainkaan vaan halukkaiden pitää mennä ostamaan niitä saarelta suoraan. Helmiä olikin myynnissä monessa paikassa kaikissa eri hintakategorioissa pääasiassa valmiina koruina, mutta myös yksittäisinä helminä. Jos tekisin helmitöitä, niin tuolta olisi varmasti tarttunut mukaan melkoisesti tarvikkeita. Nyt tyydyin vain muutamaan valmiiseen koruun.

Korujen lisäksi ProArte-liikkeissä myytin erilaisia eteläamerikkalaisia käsitöitä: puusta veistettyjä papukaijoja, marakasseja, reheviä, värikkäitä naisia, erilaista keramiikkaa kuten mukeja, muita astioita, tuulikelloja jne. sekä narusta punottuja juttuja. Riippumatot ovat saarelaisten ylpeyden aihe ja niitä olikin myynnissä monessa paikassa.

Käsitöiden tekijöitä näkyi kuitenkin yllättävän vähän. Lankoja en ostanut yhtään, koska kaikki löytämäni kaupat myivät vain keinokuitulankoja. Muutamia nauhoja askartelutarkoituksiin kuitenkin ostin, ne olivat todella halpoja suomalaisiin verrattuna. Markkinoilla näin pari virkkaavaa myyjää, kaikki näkemäni neulojat olivat turisteja.

Yhdellä neulojista oli mielenkiintoinen tekniikka: hän neuloi huivia kahdella pitkällä puikolla niin, että toinen puikoista oli tuettuna oikean kainaloon. Silmukoiden tekoon käytettiin jotenkin oikean käden sormia. Lähempää en mennyt seuraamaan, vaikka eipä kai siinä olisi tarvinnut toisen kieltä ymmärtääkään. Rouva ei nimittäin puhunut englantia lainkaan, eikä minunkaan muutama espanjan sanani neulesanastoon asti ylettänyt. :) Onko kellään tietoa tarkemmin mistä on kyse? Hämärästi muistelen, että eräässä perulaisten neuleiden kirjassa olisin nähnyt vastaavantyylisiä neulontaohjeita, mutta en silloin muutamasta piirroskuvasta ymmärtänyt kuinka neuloa.

Lennolla menomatkalla aloitin ponchon virkkaamisen neliöistä ja toistakymmentä neliötä tulikin valmiiksi. Muutoin käytinkin loman lomailuun, joten kunhan tässä toipuu, niin virkkaaminen jatkuu!

 

Greetings from Venezuela! Because of a sunny vacation (in Finnish only, sorry) the January ended sooner than I thought.  During holidays I had time to check local crafts and everything else interesting.

Margarita islands are famous for irregural shape of pearls, which are not imported at all. Pearl jewelry was sold in many places in all price categories. Single pearls were also sold and if I'd make pearl crafts, I would have bought a bunch of materials. Now I bought only a couple of neckbands.

In ProArte stores there were south american crafts: wooden parrots and musical instruments made by Indians in Amazon, ceramics and twined stuff like hammocs. However I didn't see so many people doing crafts. I also didn't buy any yarn: all the yarn I found were artificial fibres like acrylic, which I don't prefer so much. A couple of ladies were crocheting, all the knitters were tourists.

One knitter had an interesting technique: she knitted scarf with two long stitches so that the other was under her right arm. The loops were created using right hand fingers. Does anyone know how this works?

During outward flight I started to crochet a poncho with squares. During holidays I just relaxed so when I've slept enought, I'll continue crocheting!