Maaliskuu on vilahtanut ohi nopeasti. Tämän päivän mukavien tätiuutisten jälkeen on hyvä tehdä yhteenveto koko kuukaudesta.

This month has gone so quickly! I got nice aunt news today, so it's time to make summary of the month.

Kuukausi alkoi mukavasti, kun kävimme lappeenrantalaisten neulojien kanssa neuletapaamisessa Korialla kolmen auton voimin. Mukavaa oli: moni blogituttu sai kasvot ja oli mukava rupatella tuttujen kanssa.

March started nicely, when we took 3 cars from Lappeenranta and drove to Koria to see other knitters. It was very nice: I met many blog friends for the first time.

Lomapäivän käytin Tampereella ja vähemmän yllättäen tie vei muiden houkutusten lisäksi myös lankakauppoihin. Lankaidea näytti mukavalta. Taito-shopista sain lankakerän lisäksi hyviä vinkkejä siitä, miten voisin fanttilankaryijyni toteuttaa. Ehkä vielä joku päivä. Tampereella oli mukava tavata myös erästä kanssaneulojaa hurmaavassa pikkukahvilassa.

I spent a day off in Tampere. And "what a surprise" I visited also some yarn shops. Lankaidea looked nice. In Taito-shop I got also some hints how to make a rug using extra bulky fantti yarn. Maybe some day. I also visited a charming café with a friend.

Tampereelta reitti vei Hämeenlinnaan. Olin luvannut tuoda tuliaisia sekä Wetterhoffista että Villa Mokasta, joten molemmissa oli piipahdettava. Kummitytön luona käytiin rapsuttelemassa sekä tyttöä että koiraa, mukavaa oli!

From Tampere we drove to Hämeenlinna. I promised to bring something from Wetterhoff and Villa Mokka for some friends, so I had to visit both. We also went to see one of our goddoughter and also their dog. It was fun!

Ja jotta harrastukset eivät tähän jäisi, niin lähdimme parin kanssaneulojan kanssa pääkaupunkiseudun kursiolle. Nyt on käyty Ogelissa, Menita Outletissa, TH-marketin lankahyllyllä ja Villihelmessä! Kaiken tämän seurauksena meille muutti muutama (*köh*) kerä lankaa. Koska en halua järkyttää teitä, valitsin tähän vain muutaman yksittäisen kerän ja vyyhdin.

I spent another weekend in capital area with a couple of knitters. Now we've visited some big yarn stores. And I you couldn't believe, but some (*cough*) balls of yarn moved to our house. Because I don't want to shock you, I chose only some single balls and skeins.

Tässä välissä voisi todeta niin kuin tv-shopissa - Eikä tässä vielä kaikki! Pääkaupunkiseudun reissuun kuului myös leimailumessuvisiitti. Oli mukava nähdä iso lauma leimailusta innostuneita naisia ja tavata muutamia blogituttujakin. Kiitos Taavalle ja kumppaneille järjestämisestä, innolla odotan jo seuraavaa kertaa... ;)

Now I could say like in tv shop - and this is not all! In capital area there was also a stamping fair. It was fun to see so many stamp addicts as well as some blog friends. Thanks Taava & co for organizing this - I'm waiting already for the next time... ;)

Lisäksi tässä viikolla kolahti postilaatikkoon läjä leimasimia, jotka olin tilannut jo alkuvuodesta Viva Las Vegas Stampsin yhteistilauksesta - kiitos Liisa ja Sandra! Nytpä ei ole taas hetkeen harrastusvälineistä puutetta!

This week I found some stamps by Viva Las Vegas Stamps in my mailbox. It was a group order we made in the beginning of this year - thanks to Liisa and Sandra. Now I think I have enough hobby stuff for a while!

Tämän yhteenvedon päätteeksi vetäydyn meditoimaan vaaka-asentoon, huomenna on tiedossa lisää kalaa peiton muodossa. Kyllä se jossain vaiheessa loppuu, nopeammin kuin uskonkaan. Toivottavasti.

 After this summary I'll go and meditate in horizontal position. Tomorrow there's more fishes as blanket patches. It will be finished, sooner than I can think. I hope.