Täälläkin puikot kilisee (tai no eihän bambupuikot kilise) SPR:n Apupupukeräyksen hyväksi. Nämä kaverit tarvitsisivat vaan ahkeran saumojen ompelijan ja langanpäiden päättelijän lisäksi vielä ruokaa mahaansa ja jonkinlaisen naamataulun, ennen kuin ne pääsevät matkaan. Lankana on näissä molemmissa 7 veljestä, pituus varpaasta korvan nipukkaan noin 47 cm.

I've been knitting bunnies for Red Cross to be sent for children in trouble spots. These guys would need a hardworking person to sew the seams and fasten off the threads. Also they need some stuffing and faceses, before I'll send them out. Yarn '7 veljestä' (75% wool, 25% polyamide), length from toes to ears about 47 cm (about 18.5 inches).

Oikeanpuoleinen on tehty SPR:n sivuilla olevaa ohjetta orjallisesti noudattaen, vasemmanpuoleinen taas syntyi pyöröneuleena. Olipa kyllä paljon mukavampi tehdä pyörönä, mutta kyllä sitä on pääteltäviä langanpäitä tuossakin! Mietin, että tekisin vielä kolmannen ja sille palmikkopaidan, että pääsisin vähän palmikkoa harjoittelemaan. Kaipa sekin on sallittua?

Apupupuilla on myös oma blogi. Marja on julkaissut luvan kanssa pyöröneulepupuohjeen avuksi. Tämän pyöröneulepupun tein tosin alkuperäistä ohjetta soveltaen. Langasta näytetään keskustelleen myös monessa paikassa. Tässä IsoGnun saama varmistus SPR:ltä siihen, että 7 veljestä voi lankana käyttää.

The right one is made with the instructions in SPR pages, the left one I made with circular knitting.  The last one was much more fun to make, but still there are enough yarn to fasten off! I though I'd made the third one, too, this time with cable pattern to get some practise. Let's see!

These bunnies have also their own blog.